Hair ServicesПослуги для волоссяУслуги для волос

Molecular-level reconstruction and straightening lasting from 2 to 6 months, depending on the condition of the hair.Реконструкція на молекулярному рівні та випрямлення на термін від 2 до 6 місяців залежно від стану волосся.Реконструкция на молекулярном уровне и выпрямление на срок от 2 до 6 месяцев в зависимости от состояния волос.

• Eliminates frizz and curlУсуває пухнастість і завитокУстраняет пушистость и завиток
• Adds shine, elasticity and softnessНадає блиск, еластичність і м’якістьПридаёт блеск, эластичность и мягкость
• Fills voids in the hair, reduces porosity and helps prevent breakageЗаповнює порожнини у волоссі, зменшує пористість і допомагає запобігти ламкостіВосполняет пустоты в волосах, уменьшает пористость и помогает предотвратить ломкость

Suitable for all hair types and any degree of damage. A tip trim is included.Підходить для всіх типів волосся та будь-якого ступеня пошкодження. Підстригання кінчиків включено.Подходит для всех типов волос и любой степени повреждения. Стрижка кончиков включена.

Hair straightening lasting from 3 to 6 months, depending on the condition of the hair.Випрямлення волосся на термін від 3 до 6 місяців залежно від стану волосся.Выпрямление волос на срок от 3 до 6 месяцев в зависимости от состояния волос.

• Eliminates frizz and curlУсуває пухнастість і завитокУстраняет пушистость и завиток
• Adds shine, elasticity and softnessНадає блиск, еластичність і м’якістьПридаёт блеск, эластичность и мягкость

Performed after a hair diagnosis. Not suitable for damaged hair. A tip trim is included.Виконується після діагностики волосся. Не підходить для пошкодженого волосся. Підстригання кінчиків включено.Выполняется после диагностики волос. Не подходит для повреждённых волос. Стрижка кончиков включена.

Straightening for coarse and very curly hair. The straight-hair effect lasts from 5 months to one year. This acid-based straightening treatment has the necessary formula to penetrate coarse, dense hair.Випрямлення жорсткого та дуже кучерявого волосся. Ефект рівного волосся тримається від 5 місяців до року. Це кислотне випрямлення зі складом, здатним проникати в жорстке та щільне волосся.Выпрямление жёстких и очень кудрявых волос. Эффект ровных волос держится от 5 месяцев до года. Это кислотное выпрямление с составом, способным проникать в жёсткий и плотный волос.

The treatment takes 5–6 hours. A tip trim is included in the price.Процедура займає 5–6 годин. Підстригання кінчиків входить у вартість.Процедура занимает 5–6 часов. Стрижка кончиков входит в стоимость.

Molecular-level hair reconstruction and prosthetics. A multi-step treatment targeting the inner layers of the hair (cortex) and the cuticle.Реконструкція та протезування волосся на молекулярному рівні. Багатоетапна процедура, спрямована на роботу з внутрішніми шарами волосся (кортексом) і кутикулою.Реконструкция и протезирование волос на молекулярном уровне. Многоступенчатая процедура, направленная на работу с внутренними слоями волоса (кортексом) и кутикулой.

• Chemically damaged hair after bleaching, colour removal or aggressive colouringХімічно пошкоджене волосся після знебарвлення, змивок або агресивного фарбуванняХимически повреждённые волосы после обесцвечивания, смывок или агрессивных окрашиваний
• Brittle, dehydrated, dull and highly porous hairЛамке, зневоднене, тьмяне волосся з високою пористістюЛомкие, обезвоженные, тусклые волосы с высокой пористостью
• Curly hair that needs restored elasticity and definitionКучеряве волосся, якому потрібно повернути пружність і чіткість завиткаКудрявые волосы, которым нужно вернуть упругость и очерченность завитка

The number of sessions is selected individually after a hair diagnosis. Does not create a visual straightening effect. A tip trim is included.Кількість процедур підбирається індивідуально після діагностики волосся. Не має візуального ефекту випрямлення. Підстригання кінчиків включено.Количество процедур подбирается индивидуально после диагностики волос. Не имеет визуального эффекта выпрямления. Стрижка кончиков включена.

Single-tone hair colouring without lightening.Однотонне фарбування волосся без освітлення.Однотонное окрашивание волос без осветления.

The final price depends on hair length and thickness.Остаточна вартість залежить від довжини та густоти волосся.Окончательная стоимость зависит от длины и густоты волос.